مجمع الفكر الإسلامي

409

موسوعة مؤلفي الإمامية

الآثار : 1 - ادعيه وارده از ناحية مقدسه حضرت زهرا عليها السّلام ( فارسي - عربي / أدعية وزيارات ) مجموعة من أدعية فاطمة الزهراء عليها السّلام . 2 - ترجمه قادتنا كيف نعرفهم ( فارسي / سيرة المعصومين عليهم السّلام ) ترجمة عن كتاب للسيّد محمد هادي الميلاني في حياة المعصومين الأربعة عشر وفقا لما جاء عن علماء السنة الكبار في ( 14 ) جزءا . 3 - ترجمه الملهوف على قتل الطفوف ( فارسي / سيرة المعصومين عليهم السّلام ) ترجمة عن كتاب للسيّد ابن طاووس . ( * ) طبعاته : قم ، دليل ما ، 1381 ش ، وزيري ، 224 ص . 4 - زورقى در مرداب ( فارسي / تراجم ) ( * ) طبعاته : طهران ، حسن ميرابوطالبى ، 1373 ش ، وزيري ، 172 ص . المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، زندگينامه اجمالي سيد أبو الحسن ميرابوطالبى ، كارنامه نشر ( 1381 ) 1 / 415 ، معلومات خاصة . أبو الحسن ابن الميرزا محمد رباني ( ربانيتبار ) ( 1375 ه - ) عالم ديني ، من مواليد مدينة سبزوار التابعة لمحافظة خراسان . الآثار : خلفاء در نهج البلاغة ( فارسي / عقائد ) دراسة لرأي الإمام علي عليه السّلام فيمن تولّى الخلافة قبله استنادا لما ورد عنه في « نهج البلاغة » . ( * ) طبعاته : إيران ، نهاد نمايندگى ولى فقيه در أمور أهل سنت . المصادر : دين‌پژوهان 1 / 85 . أبو الحسن ميكده ( 1314 ه - 000 ) مترجم . ولد في طهران ، وبها أكمل تعليمه الثانوي . سافر إلى بيروت لمواصلة دراسته إبّان الحرب العالمية الأولى فتعرقلت طموحاته . انضمّ إلى جامعة ماربورك بالمانيا سنة ( 1295 ه ) وتخصّص في التربية والتعليم . عيّن موظفا بوزارة الثقافة ووزارة العدل بإيران مدّة ، وما يقارب ( 22 ) عاما في أحد البنوك . الآثار : راهزنان وتوطئه فيسكو ( فارسي / أدب ) ترجمة رواية ل ( شيلر ) . طبعاته : طهران ، بنگاه ترجمه ونشر كتاب ، 1336 ش ، رقعي ، 497 ص . طهران ، بنگاه ترجمه ونشر كتاب ، 1343 ش ، رقعي ، 432 ص . المصادر : چاپى فارسي 2 / 2445 ، راهنماى بازار كتاب 4 / 192 ، كتابشناسى تئاتر : 182 ، مؤلفين كتب چاپى 1 / 168 . السيّد أبو الحسن النائيني ( ق 15 ه ) الآثار : 1 - بررسى مقاومت خاك ماسه لايه‌دار در اثر روانگرايى با استفاده از آزمايشهاى استاتيكى وديناميكى سه محورى ( فارسي / عمارة ) دراسة في مقاومة التراب الحاوي على طبقات رملية للهزّات الأرضية بواسطة تجارب علم السكونيات والحركيات ذات المحاور الثلاثة ، ألّفها مع محمد حسين بازيار . ( * ) طبعاته : طهران ، بنياد مسكن انقلاب اسلامى ، 1385 ش ، وزيري ، 120 ص . 2 - ديناميك خاك ( فارسي / عمارة ) ترجمة كتاب ل ( براجا أم . داس ) . ( * ) طبعاته : طهران ، دانشگاه بين‌المللى امام خمينى ، 1375 ش ، وزيري ، 520 ص . المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، كتاب هفته 176 / 24 . أبو الحسن النجفي ( 1348 ه - ) ولد في إصفهان ، حاصل على ليسانس ودكتوراه في علم اللغة من جامعة السوربون بفرنسا . الآثار : 1 - أدبيات چيست ؟ ( فارسي / أدب ) ترجمة مع مصطفى رحيمي عن كتاب ل ( جان بول سارتر ) في معنى الأدب . ( * ) طبعاته : طهران ، زمان ، 1363 ش ، رقعي ، 256 ص . طهران ، زمان ، 1370 ش ، 252 ص . 2 - أستاذ تاران وهمانطور كه بوده‌ايم ( فارسي / أدب ) ترجمة كتاب ل ( آرثر آداموف ) . ( * ) طبعاته : طهران ، زمان ، 66 ص . 3 - بچه‌هاى كوچك اين قرن ( فارسي / أدب ) ترجمة كتاب ل ( كريستين روشفور ) . ( * ) طبعاته : طهران ، نيل ، 1344 ش ، رقعي ، 168 ص .